La fertilité de ta terre

A fait pousser ces arbres verts

Et vous chers amis et frères

Politiciens et commerçants refusant d’être cultivateurs

Vous encouragez ainsi la misère

Vos esprits sont toujours comme ceux de l’ancienne ère

Vous devez avoir des chemins de fer

D’infrastructure pour faire vivre vos enfants dans le bonheur

Oh fils de Toumaï préserve ta valeur

Plante et exploite ta terre tu es riche frère

Soyons des tchadiens et encourageons les agriculteurs

Voyer les USA, la Chine et l’Angleterre

C’est grâce à l’exploitation de leur terre

Mais hélas, cela est impossible sous l’ombre de la guerre.

La paix, la paix, la paix mes frères

Connaissiez-vous qu’elle est la chose la plus cher

 Dans ce merveilleux univers.

J’invite tous mes confrères

Ainsi que les comédiens et les chanteurs

                                                                                     De nous débarrasser de la guerre

Pour mener une vie heureuse sur terre.

La vie d’un amoureux

Ah ! La descendante du Charie

C’est toujours Fati

La seule fille dans ma vie

La princesse de cette vie

Tu es la fleur de la vie ma chérie

Ton visage me guérit de la maladie

Grâce à ta présence mon travail sera réussit

Fati tu constitues ma vie

Je t’aime ma chérie

J’ai besoin de ta voix qui dit

Je t’aime mon chéri

Je serai heureux dé que tu seras ici

Mais hélas ! Aujourd’hui

J’ai besoin de tes manuscrits

Pour que je me rappelle LE BONHEUR DE MA VIE

LE BONHEUR DE MA VIE

                                   Etudiant à Nabeul en Tunisie.